Valle d’Alta Fossa

Il Paese di Maranza a 1.414 m sul livello del mare

Il Paese di Maranza a 1.414 m sul livello del mare

Per una breve vacanza estiva, all’insegna del trekking e della natura abbiamo deciso di trascorrere qualche giorno nell’area vacanze del Monte Cuzzo in Valgiovo, un piccolo territorio dell’Alto Adige collocato dove  la Valle Isarco lascia spazio alla Val Pusteria. Le segnaletiche locali dei toponimi riportano la dicitura in lingua tedesca: Almenregion Gitschberg-Jochtal, Meransen Südtirol.

Continua a leggere

Il sapore delle nebbie: Monzoccolo

L’Altopiano del Salto: la conca di Meltina

Cosa celano le nebbie e le nuvole basse;

Nel nostro felice girovagare in moto, sentiamo, a volte, l’esigenza di raggiungere le alte quote, dove si ergono monumentali massicci di granito dalle mille forme, dalle quali si stagliano impervie creste e alte guglie. Percorrendo questi luoghi, o anche, semplicemente soffermandoci ad ammirarli, abbiamo la netta sensazione di elevarci la verso la spiritualità e la purezza.

Continua a leggere

Maso chiuso, cuore aperto.

Mototherapy: il wellness dei sensi e dell’anima. Scopriamo insieme le antiche tradizioni dell’Alto Adige: Buschenschank, Hofschank e Törggelen.

La stube in legno originaria del XVII° secolo del Buchnerhof a Lajen-Ried

In Alto-Adige l’ospitalità è simbolo della secolare cultura contadina, sinonimo di tradizioni e usanze, testimone del forte legame che, ancora oggi, unisce l’uomo al territorio, dove la vita è da sempre scandita dal susseguirsi delle stagioni e dai lenti ritmi che ritroviamo, insieme ai sapori di una volta, sulle semplici tavole delle stuben in legno dei masi.
Continua a leggere